1
00:00:03,125 --> 00:00:05,833
في النهار أنا مارينيت.

2
00:00:05,916 --> 00:00:08,958
مجرد فتاة عادية، تعيش حياة طبيعية.

3
00:00:09,041 --> 00:00:12,083
ولكن هناك شيء عني
أن لا أحد يعرف حتى الآن.

4
00:00:12,166 --> 00:00:13,750
لأن عندي سر.

5
00:00:13,833 --> 00:00:16,708
♪ معجزة، ببساطة الأفضل

6
00:00:16,791 --> 00:00:17,708
♪ حتى الاختبار

7
00:00:17,791 --> 00:00:19,666
♪ عندما تسوء الأمور

8
00:00:19,750 --> 00:00:22,625
♪ معجزة، الأكثر حظا

9
00:00:22,708 --> 00:00:25,833
♪ قوة الحب دائمًا قوية جدًا

10
00:00:25,916 --> 00:00:28,250
♪ معجزة ♪

11
00:00:28,666 --> 00:00:30,000
♪ معجزة ♪

12
00:00:31,458 --> 00:00:34,875
من المؤكد أنه من المدهش أن تكوني دعسوقة،
لقد حصلت على القوى، كوامي...

13
00:00:34,958 --> 00:00:36,750
ولكن ماذا لو كان بإمكاني منع Shadow Moth

14
00:00:36,833 --> 00:00:39,291
من خلق الأشرار
في المقام الأول؟ ها!

15
00:00:39,375 --> 00:00:41,791
لقد تم تدميره! هل لاحظت أنه يبدو

16
00:00:41,875 --> 00:00:44,000
لإعادة تأهيل الناس في كثير من الأحيان

17
00:00:44,083 --> 00:00:45,416
هذه الأيام؟ هل تعرف لماذا؟

18
00:00:45,750 --> 00:00:47,833
لأنه يتعرف عليهم
ويكتشف

19
00:00:47,916 --> 00:00:49,583
كيفية التعامل معهم بشكل أفضل!

20
00:00:49,666 --> 00:00:51,458
أنت على حق! لقد كنت متألما

21
00:00:51,541 --> 00:00:53,333
لأنني كنت مهووسة بك!

22
00:00:53,416 --> 00:00:55,791
كنت تخفي شيئا
وقد دفعني إلى الجنون.

23
00:00:55,875 --> 00:00:58,250
-ولكن كان علي أن أبقي الأمر سراً!
-أعلم يا فتاة.

24
00:00:58,333 --> 00:01:00,916
ولكن الآن بعد أن عرفت الحقيقة،
لقد حصلت على ظهرك!

25
00:01:01,000 --> 00:01:04,750
ماذا؟ لقد قام السيد بيجون بذلك بالفعل
تم أكوماتيزم 71 مرة؟

26
00:01:04,958 --> 00:01:07,833
إنه مجرد رجل غير ضار يحاول
لرعاية الحمام.

27
00:01:07,916 --> 00:01:08,791
هذا غير عادل!

28
00:01:09,083 --> 00:01:10,541
لقد وعدته بأنني سأحتفظ به

29
00:01:10,625 --> 00:01:12,083
آمن من Shadow Moth،

30
00:01:12,166 --> 00:01:14,083
لكني لا أستطيع معرفة ذلك. ارغ!

31
00:01:14,166 --> 00:01:16,291
أنا لا أفهم شيئا
في هذا الكتاب الإملائي!

32
00:01:16,375 --> 00:01:18,666
السيد فو لم يفهم
فيه الكثير أيضاً

33
00:01:19,083 --> 00:01:21,791
لكنه كان قادرا على القيام بذلك،
مع الوقت المناسب والراحة!

34
00:01:22,208 --> 00:01:24,875
أمسك بهذه الفكرة يا وايز!
أعتقد أن هذا هو!

35
00:01:24,958 --> 00:01:27,083
-[انفجار]
-آآه!

36
00:01:27,166 --> 00:01:29,458
-لاف!
-آه…

37
00:01:29,541 --> 00:01:31,833
لقد كنت متأكداً من "الصخرة الصغيرة الحارة"
سيكون الفلفل.

38
00:01:32,083 --> 00:01:34,916
علياء، ساعدينا في التفكير معها، من فضلك؟

39
00:01:35,000 --> 00:01:37,625
مارينت الى متى
هل كنت تعمل على هذا؟

40
00:01:37,708 --> 00:01:40,041
لا أدري. ربما عشرة أيام.
والآن نحن في عطلة الربيع،

41
00:01:40,125 --> 00:01:42,958
أخيرا لدي الوقت
لأضع قلبي كله فيه!

42
00:01:43,500 --> 00:01:45,625
متى كانت آخر مرة
عملت على التصميم؟

43
00:01:45,708 --> 00:01:48,708
أقوم بالكثير من التصميم! ينظر!
لقد قمت بتصميم نظام أمني

44
00:01:48,791 --> 00:01:50,791
حتى لا يتمكن أحد من دخول غرفتي
عندما لا أكون في

45
00:01:50,875 --> 00:01:54,000
وإذا وضعت هذا على،
أستطيع سماع ما يحدث،

46
00:01:54,083 --> 00:01:55,708
حتى عندما أكون خارج الغرفة!

47
00:01:55,791 --> 00:01:56,875
سأضطر إلى كسرها لك.

48
00:01:56,958 --> 00:01:58,375
أنا الوحيد الذي يستطيع.

49
00:01:58,458 --> 00:02:00,125
هذا مجنون تماما!

50
00:02:00,208 --> 00:02:02,000
يا فتاة، ثقي بصديقك المفضل!

51
00:02:02,083 --> 00:02:05,125
عندما أقوم بالبحث عن شيء ما
بقلق شديد،

52
00:02:05,208 --> 00:02:07,250
وذلك عندما ذهني
يمكن الحصول على حظر حقا.

53
00:02:07,333 --> 00:02:10,083
أنت تعرف ما تحتاجه أكثر
الآن؟ استراحة!

54
00:02:10,666 --> 00:02:13,208
مستحيل! لا فواصل حتى أجد
كيفية الحفاظ على Shadow Moth

55
00:02:13,291 --> 00:02:14,791
من إعادة تأهيل الناس!

56
00:02:15,250 --> 00:02:16,083
آآآه!

57
00:02:17,416 --> 00:02:20,166
توم، هذه التجربة العلمية
بدأ يقلقني.

58
00:02:20,250 --> 00:02:23,041
لكنك تعلم أنها طلبت منا
لا يزعجها.

59
00:02:25,166 --> 00:02:26,958
أعلم أنك تريد إيقاف Shadow Moth.

60
00:02:27,041 --> 00:02:29,166
ولكن جدتي تقول

61
00:02:29,250 --> 00:02:31,208
"الحياة لا تنتظر
حتى تمر العاصفة،

62
00:02:31,291 --> 00:02:33,125
إنه تعلم الرقص تحت المطر.

63
00:02:33,333 --> 00:02:38,291
الرقص؟ كيف يمكنني الرقص عندما
هل يسعى وراء من أحبهم؟

64
00:02:41,125 --> 00:02:42,625
[تذمر تريكس]

65
00:02:44,666 --> 00:02:47,208
أراهن أنه ليس لديك أي فكرة عن أدريان وكاجامي

66
00:02:47,291 --> 00:02:49,250
لا نرى بعضنا البعض بعد الآن.

67
00:02:49,333 --> 00:02:51,000
ماذا؟ هل أنت جاد؟

68
00:02:51,333 --> 00:02:53,083
يجب أن أذهب وأعزي كاغامي!

69
00:02:53,166 --> 00:02:55,500
الشيء الفقير! يجب أن تكون مدمرة!

70
00:02:55,708 --> 00:02:58,791
انتظر. لا تقصد أن لديك
للذهاب ومواساة ادريان؟

71
00:02:58,875 --> 00:03:00,500
لماذا أقوم بمواساة أدريان؟

72
00:03:00,583 --> 00:03:02,166
البيت وثلاثة أطفال

73
00:03:02,250 --> 00:03:04,750
والهامستر المسمى أيا كان؟ قرع الجرس؟

74
00:03:04,833 --> 00:03:06,625
لا توجد طريقة يمكننا أن نكون معا!

75
00:03:06,708 --> 00:03:11,041
لا أستطيع حتى التحدث معه!
علاوة على ذلك، ليس لدي... لم يعد...

76
00:03:11,125 --> 00:03:13,000
مشاعر ادريان!

77
00:03:13,083 --> 00:03:14,833
أنا لا أحبه بعد الآن. هناك!

78
00:03:15,416 --> 00:03:16,791
وكاغامي مثالي له!

79
00:03:16,875 --> 00:03:18,416
ليس لديها مشكلة في التحدث معه

80
00:03:18,500 --> 00:03:19,833
وهم سياجون معًا.

81
00:03:19,916 --> 00:03:22,291
فتاة فقيرة. لابد أنها مستاءة جداً!

82
00:03:22,791 --> 00:03:25,458
هذه مزحة، أليس كذلك؟
أو ربما كل الأيام

83
00:03:25,541 --> 00:03:27,166
محبوسًا في غرفتك ويتنفس الأبخرة

84
00:03:27,250 --> 00:03:28,750
يجب أن يكون قد ذهب إلى عقلك.

85
00:03:28,833 --> 00:03:30,083
علياء، كاغامي ليس لديه

86
00:03:30,166 --> 00:03:32,250
أي أصدقاء في باريس غيري.

87
00:03:32,333 --> 00:03:34,083
يجب أن أذهب وأواسيها.

88
00:03:34,416 --> 00:03:36,583
بخير! اذهب إلى وحدة التحكم Kagami إذا كنت تريد ذلك.

89
00:03:36,666 --> 00:03:40,791
طالما أنك تحصل على
بعض الهواء النقي، كل شيء جيد.

90
00:03:40,875 --> 00:03:43,291
وسأقوم بمراجعة الملاحظات
ومعرفة ما إذا كان بإمكاني

91
00:03:43,375 --> 00:03:46,125
- اصنع أي معنى منه.
-أوه، هل ستفعل ذلك؟

92
00:03:46,375 --> 00:03:49,416
أنت لست وحدك بعد الآن.
لقد حصلت على ظهرك، تذكر؟

93
00:03:49,500 --> 00:03:50,750
شكرا، علياء.

94
00:03:50,833 --> 00:03:52,416
نسيان شيء ما؟

95
00:03:52,500 --> 00:03:53,875
أُووبس! البقع قبالة!

96
00:03:57,125 --> 00:03:59,041
ألا زلت تنسى شيئًا ما؟

97
00:03:59,125 --> 00:04:02,125
لماذا؟ لا! بالطبع! حقيبتي للسباحة!

98
00:04:02,541 --> 00:04:03,875
اه مارينيت...

99
00:04:05,666 --> 00:04:07,333
أوه! بيجاماتي!

100
00:04:08,083 --> 00:04:11,583
اه حبيبتي! ذلك المشروع
الخاص بك يتم أخيرا؟

101
00:04:11,791 --> 00:04:13,416
-نعم! أعني لا!
-[قرقرة المعدة]

102
00:04:13,500 --> 00:04:16,208
لكن علياء تساعدني،
لذلك سوف آخذ قسطا من الراحة!

103
00:04:16,458 --> 00:04:19,083
ربما يجب عليك أن تأخذ شيئا
لتناول الطعام على الطريق.

104
00:04:19,166 --> 00:04:20,250
شكرا يا أبي!

105
00:04:26,333 --> 00:04:28,833
الآن، دعنا نذهب لتشجيع كاغامي!

106
00:04:28,916 --> 00:04:31,208
[رنين الهاتف]

107
00:04:31,291 --> 00:04:33,125
-مرحبا؟
-كاغامي! أين أنت؟

108
00:04:33,208 --> 00:04:34,916
-في التويلري.
-ممتاز!

109
00:04:35,000 --> 00:04:36,625
.لا تتحرك أنا في طريقي!

110
00:04:36,708 --> 00:04:38,791
-الآن ليس الوقت المناسب--
-سأكون دائما

111
00:04:38,875 --> 00:04:40,083
هناك من أجلك، كاغامي!

112
00:04:42,083 --> 00:04:43,875
كاغامي!

113
00:04:43,958 --> 00:04:46,416
أوه! هل ترغبين بالبريوش يا سيدة تسوروجي؟

114
00:04:47,083 --> 00:04:49,791
أمي هل تتذكرين مارينت؟

115
00:04:49,875 --> 00:04:55,000
نعم. أتذكر بوضوح
صديقك الفريد جدًا.

116
00:04:55,083 --> 00:04:58,375
سأعيدها خلال ساعة!
جرب تلك مع الفواكه الطازجة.

117
00:04:58,458 --> 00:05:01,750
إنها واحدة من والدي
وصفات جديدة! إنهم لذيذ!

118
00:05:01,833 --> 00:05:03,500
-ط ط ط.
-ادريان في المسبح

119
00:05:03,583 --> 00:05:05,458
يستعد لتصوير إعلانه القادم!

120
00:05:05,541 --> 00:05:07,041
إنه المكان المثالي للتعويض!

121
00:05:07,125 --> 00:05:08,916
هل تعرف جدول أعماله عن ظهر قلب؟

122
00:05:09,000 --> 00:05:11,541
نعم، لمدة 3 سنوات القادمة،
دوه! ولكن من يهتم؟

123
00:05:11,625 --> 00:05:14,875
لأن اليوم هو اليوم الذي أنا فيه
أعيدكما معًا!

124
00:05:15,791 --> 00:05:17,708
لا أريد العودة مع أدريان.

125
00:05:17,791 --> 00:05:19,458
قررت الانفصال و..

126
00:05:19,541 --> 00:05:23,750
بالطبع فعلت!
شعرت بأنك لا تستحقه،

127
00:05:23,833 --> 00:05:25,458
لكنك مخطئ! أنت قوي،

128
00:05:25,541 --> 00:05:27,083
كلاكما مثالي!

129
00:05:27,166 --> 00:05:29,333
-مارينيت!
-أنتم معنيون ببعضكم البعض!

130
00:05:29,416 --> 00:05:31,875
أحصل عليه. إنه بعيد عن الأنظار، بعيد عن العقل.

131
00:05:31,958 --> 00:05:33,791
ولكن عندما تقع عيناك عليه مرة أخرى،

132
00:05:33,875 --> 00:05:36,541
سوف تحمر خجلاً وتتلعثم،
الحديث عن المنازل الكبيرة،

133
00:05:36,625 --> 00:05:39,166
ثلاثة أطفال والهامستر
وسيكون كل شيء رائعًا!

134
00:05:39,250 --> 00:05:41,541
-[رنين الهاتف]
-آسف. مرحبًا؟

135
00:05:41,625 --> 00:05:45,000
لا أريد أن أكون مع أدريان
أي أكثر من ذلك. لقد خذلني.

136
00:05:46,583 --> 00:05:49,583
فقط ثق بي! أستطيع أن أثبت
أنه يستحق منك!

137
00:05:53,000 --> 00:05:54,958
بالطبع! من المنطقي!
لقد أغلقوا حمام السباحة

138
00:05:55,041 --> 00:05:57,083
للتدرب على انفراد!

139
00:05:57,166 --> 00:05:59,666
-تمام، هيا بنا!
-بالتأكيد هيا بنا..

140
00:05:59,750 --> 00:06:02,416
في الداخل عن طريق تشتيت انتباه الحارس الشخصي.

141
00:06:04,708 --> 00:06:07,916
سأضطر إلى كسرها لك،
لأنني فقط أستطيع ذلك.

142
00:06:08,000 --> 00:06:10,083
هذا مجنون تماما!

143
00:06:10,166 --> 00:06:13,541
القفز في الماء المتجمد
عندما نستطيع أن نكون بسلام

144
00:06:13,625 --> 00:06:16,416
أكل الجبن؟ أوه!

145
00:06:17,583 --> 00:06:20,166
أنا أسحب كل ما قلته!
كل شيء عظيم!

146
00:06:20,250 --> 00:06:22,125
[يمضغ]

147
00:06:22,208 --> 00:06:25,083
عظيم فقط. ط ط! ط ط!

148
00:06:26,791 --> 00:06:28,458
حسنًا، تخيل ذلك الآن يا غابي.

149
00:06:28,541 --> 00:06:30,750
ادريان على قمة برج ايفل

150
00:06:30,833 --> 00:06:33,875
يستحم في ضوء الشمس.
يقفز. حركة بطيئة.

151
00:06:33,958 --> 00:06:37,291
الحمائم ترفرف من حوله
وكأن سقوطه لن ينتهي أبدًا.

152
00:06:37,375 --> 00:06:40,458
العبارة الجذابة،
"الغوص في الرومانسية والسحر،

153
00:06:40,541 --> 00:06:43,166
باريس الأبدية!" ومن ثم رش،

154
00:06:43,250 --> 00:06:45,708
الحق في الزجاج
من العصير الذهبي الفوار!

155
00:06:45,791 --> 00:06:49,625
حزمة! "سبلاش"
العطر الجديد من غابرييل!

156
00:06:50,041 --> 00:06:52,375
تلك الطيور ليست الحمائم.
إنهم الحمام.

157
00:06:52,458 --> 00:06:55,458
[يضحك] لا على الإطلاق! إنهم حمائم!

158
00:06:55,541 --> 00:06:58,291
-طيوري لا تفعل--
-أعرف أنهم الحمام.

159
00:06:58,375 --> 00:07:00,166
لكن هذا في مصلحتنا

160
00:07:00,250 --> 00:07:01,916
إذا كان أجريستي يعتقد أنهم حمائم!

161
00:07:02,000 --> 00:07:04,166
خاصتي، لأنه يدفع لي
الكثير من المال،

162
00:07:04,250 --> 00:07:07,291
ولك لأنني أستطيع أن أقنع
رئيس البلدية لخلق مساحة

163
00:07:07,375 --> 00:07:10,041
مخصصة على وجه التحديد
إلى الحمام في باريس.

164
00:07:10,125 --> 00:07:14,375
لذلك، لهذا اليوم،
حمامك حمام. فهمتها؟

165
00:07:17,291 --> 00:07:19,833
حسنًا، جميعًا، الأماكن!

166
00:07:21,000 --> 00:07:21,875
فعل!

167
00:07:22,916 --> 00:07:24,125
[ضربات الحمام المتصل]

168
00:07:33,083 --> 00:07:35,458
هناك شيء مفقود.

169
00:07:39,208 --> 00:07:40,958
[يضحك]

170
00:07:42,041 --> 00:07:44,625
ادرين في المسبح! هناك!

171
00:07:51,833 --> 00:07:54,125
لدينا "باريس السحرية"،
و"باريس الخالدة"

172
00:07:54,208 --> 00:07:56,333
لكننا نفتقد "باريس الرومانسية".

173
00:07:56,708 --> 00:07:59,208
وردة حمراء! أريد واحدة من هذه الحمائم

174
00:07:59,291 --> 00:08:01,208
لجلب وردة لابني.

175
00:08:01,500 --> 00:08:04,000
سيأخذها بين أسنانه
قبل أن يدخل الماء.

176
00:08:04,083 --> 00:08:05,208
سيكون ذلك مثاليا.

177
00:08:10,375 --> 00:08:13,375
يمكنك الاعتماد على إدغار!
لا يوجد حيوان أكثر طاعة

178
00:08:13,458 --> 00:08:15,208
من هذه الحمامة الصغيرة الحلوة!

179
00:08:15,291 --> 00:08:16,666
حمامة! إنهم حمائم!

180
00:08:16,750 --> 00:08:18,958
انتظر. لدي حساسية من الحمام.

181
00:08:19,041 --> 00:08:20,958
لن يحدث شيء! إنهم حمائم!

182
00:08:21,041 --> 00:08:23,208
سأعطيك 30 دقيقة
لإعداد كل هذا.

183
00:08:23,750 --> 00:08:27,125
لقد سمعت الرجل، راميير.
من الأفضل أن لا تخذلني!

184
00:08:28,125 --> 00:08:29,833
والآن حان وقت التمويه!

185
00:08:32,000 --> 00:08:33,666
هل تحمل هذا معك دائما؟

186
00:08:33,750 --> 00:08:35,958
بالطبع، يجب أن أكون ريا -- أعني أنت

187
00:08:36,041 --> 00:08:37,750
يجب أن تكون مستعدًا لأي فرصة

188
00:08:37,833 --> 00:08:39,708
كلما واجهت أدريان!

189
00:08:39,791 --> 00:08:42,625
كل شيء يطوي بشكل أنيق،
حتى هذا ثوب الكرة الهوى!

190
00:08:42,708 --> 00:08:44,708
سوف تحتاج إليها
عندما تعود معا!

191
00:08:44,791 --> 00:08:46,791
وهنا المايوه! لا وقت لنضيعه!

192
00:08:52,250 --> 00:08:54,875
أراهن أنك بدأت
لتقع في حبه مرة أخرى!

193
00:08:54,958 --> 00:08:57,958
-لا.
-أنت لم تراه في العمل.

194
00:08:59,791 --> 00:09:00,541
فعل!

195
00:09:06,125 --> 00:09:09,333
-أتشو! آآآه!
-[سبلاش]

196
00:09:09,416 --> 00:09:11,083
حمامتك ليست مؤهلة لهذا المنصب!

197
00:09:11,166 --> 00:09:12,958
لماذا تعود الوردة؟

198
00:09:13,041 --> 00:09:14,666
العطسة أخافته!

199
00:09:14,750 --> 00:09:17,125
قلت لك، لدي حساسية
إلى الحمام! أتشو!

200
00:09:17,375 --> 00:09:19,166
هل رأيت كم هو وسيم؟

201
00:09:19,250 --> 00:09:23,333
هل شعرت بقلبك
فاز بشكل أسرع؟ الحصول على الرعشات؟

202
00:09:23,416 --> 00:09:25,833
لقد شعرت بالأسف تجاه مروض الحمام المسكين ذلك.

203
00:09:25,916 --> 00:09:28,333
أنت لم تنظر
في أعين بعضنا البعض حتى الآن!

204
00:09:28,416 --> 00:09:30,416
-أوه! لدي فكرة!
-[آهات]

205
00:09:30,708 --> 00:09:33,375
هنا، لحساسيتك من الحمائم!

206
00:09:39,416 --> 00:09:41,958
[كاغامي] ماذا تفعل؟
ضعني أرضاً الآن!

207
00:09:42,041 --> 00:09:44,041
أنا أساعد عينيك على الالتقاء!

208
00:09:45,041 --> 00:09:47,541
إنه ينظر إليك!
أنظر إليه! أنظر إليه!

209
00:09:54,000 --> 00:09:56,541
هذا لا يمكن أن يحدث!
كم هو معقد

210
00:09:56,625 --> 00:09:58,958
لتوصيل وردة في منتصف الرحلة
إلى نموذج؟

211
00:09:59,041 --> 00:10:00,625
كل هذا خطأي. اعتقدت أنني رأيت

212
00:10:00,708 --> 00:10:02,250
أحد أصدقائي من المدرسة!

213
00:10:04,000 --> 00:10:06,250
حسنًا، أنا لا أرى أحدًا،
باستثناء طائر غبي

214
00:10:06,333 --> 00:10:09,000
هذا غير قادر على القيام به
ما طلب منه القيام به

215
00:10:09,083 --> 00:10:11,333
وهذا سوف يتم حظره
من كل باريس

216
00:10:11,416 --> 00:10:14,458
إذا استمر في إفساد تدريباتي!

217
00:10:15,833 --> 00:10:19,041
لا يا مارينيت لم أشعر
أي شيء إلا الخجل

218
00:10:19,125 --> 00:10:20,500
بالنسبة لي، بالنسبة لإدريان

219
00:10:20,583 --> 00:10:22,833
ولهذا الموقف المحرج!

220
00:10:22,916 --> 00:10:26,041
-سأغادر!
-لقد كنتم متباعدين جداً!

221
00:10:26,416 --> 00:10:29,375
إنه عندما تكونان قريبين من بعضكما
أنك تشعر بذلك حقًا!

222
00:10:29,458 --> 00:10:30,500
لدي فكرة!

223
00:10:38,708 --> 00:10:41,791
-هل أنت مستعد؟
-بالطبع! جرر!

224
00:10:41,875 --> 00:10:43,750
تذكر، إدجار، إذا كان السيد روث سعيدًا،

225
00:10:43,833 --> 00:10:45,541
سوف يتحدث إلى رئيس البلدية

226
00:10:45,625 --> 00:10:48,625
وسوف يعيش الحمام في باريس
في سعادة دائمة!

227
00:10:49,666 --> 00:10:50,416
فعل!

228
00:10:52,541 --> 00:10:55,166
مارينيت! توقف!
هذا مجنون تماما!

229
00:10:55,250 --> 00:10:58,083
الحب مجنون، لذا توقف
أفكر كثيرا وأغوص!

230
00:10:59,166 --> 00:11:01,041
-آآه!
-مارينيت؟

231
00:11:07,041 --> 00:11:08,083
إدغار!

232
00:11:12,791 --> 00:11:14,708
مارينت ماذا تفعلين هنا؟

233
00:11:14,791 --> 00:11:18,166
من أنا؟ لقد جئت إلى هنا فقط للقيام به
بضع لفات والرياح لك!

234
00:11:18,250 --> 00:11:20,375
أعني، استرخ! ماذا عنك؟

235
00:11:20,458 --> 00:11:22,291
نحن في بروفة لإعلان تجاري.

236
00:11:22,375 --> 00:11:25,000
-المسبح كان مغلقاً--
-مغلق؟ أوه!

237
00:11:25,083 --> 00:11:27,125
لهذا السبب لم يكن هناك أحد على المكتب!

238
00:11:27,208 --> 00:11:29,875
يا فتى، لا أريد
لتقبيلك، أعني الاحتفاظ بك،

239
00:11:29,958 --> 00:11:32,208
يمنعك من عملك
لذلك سأكون في طريقي!

240
00:11:32,291 --> 00:11:34,958
ها، ها! آآآه!

241
00:11:37,458 --> 00:11:39,166
هذا فشل كامل.

242
00:11:39,250 --> 00:11:41,000
هذا ليس خطأي! إنه خطأه!

243
00:11:41,083 --> 00:11:43,916
كيف تجرؤ؟ إدغار هو صديقي المفضل،

244
00:11:44,000 --> 00:11:46,750
الأكثر ذكاءً
وحمام مخلص كان هناك من أي وقت مضى!

245
00:11:46,833 --> 00:11:49,500
-إذن فهي حمامة.
-ماذا؟ هذه حمامة؟

246
00:11:49,583 --> 00:11:51,958
كيف تجرؤ على خداعي
من الشيء الحقيقي؟

247
00:11:52,041 --> 00:11:54,666
آسف جدا. سوف تجد
بديل على الفور!

248
00:11:54,750 --> 00:11:57,583
-أعرف مروضًا جيدًا لسمك القرش!
-لا تخيب ظني مرة أخرى.

249
00:11:59,125 --> 00:12:01,250
هذا الإعلان يتحول إلى فشل ذريع

250
00:12:01,333 --> 00:12:02,708
ولكن ربما يمكننا الإنقاذ

251
00:12:02,791 --> 00:12:05,250
فيه شيء ينفع ياحبيبتي.

252
00:12:09,750 --> 00:12:12,416
أنت! اخرج من حوض السباحة الخاص بي! أنت مطرود!

253
00:12:12,500 --> 00:12:14,666
لكن ماذا عن العمدة؟

254
00:12:14,750 --> 00:12:17,125
سأخبر العمدة
لحظر تلك الفئران الطائرة

255
00:12:17,208 --> 00:12:20,208
والمرتزقة أمثالك
الآن وإلى الأبد! اخرج!

256
00:12:21,041 --> 00:12:24,041
-السيد رامي...
-لقد فشلت.

257
00:12:27,666 --> 00:12:30,458
أشعر أن هذه المرة
محنة السيد راميير

258
00:12:30,541 --> 00:12:32,375
وصلت إلى أعماق جديدة!

259
00:12:36,708 --> 00:12:41,500
حلق يا أكوما الجميل
وأفسد قلبه المضطرب.

260
00:12:47,041 --> 00:12:50,875
[الجماهير تصرخ على ادريان]

261
00:12:54,500 --> 00:12:57,625
سيد بيجون، أنا Shadow Moth.

262
00:12:57,708 --> 00:13:00,958
لأن البشر والحمام لا يستطيعون ذلك
نعيش معاً في وئام…

263
00:13:01,041 --> 00:13:05,250
سأحول كل إنسان إلى حمامة!

264
00:13:09,625 --> 00:13:11,083
[هديل]

265
00:13:11,166 --> 00:13:13,750
ماذا ستكون باريس بدون حمامها؟

266
00:13:13,833 --> 00:13:15,708
وبدون السيد حمامة!

267
00:13:15,791 --> 00:13:19,208
من الآن فصاعدا، سيكون لدى الجميع
تقبلوا منا يا أصدقائي

268
00:13:19,291 --> 00:13:21,666
لأن الجميع سيكونون مثلنا تمامًا!

269
00:13:27,250 --> 00:13:29,291
كاغامي، من فضلك! مجرد محاولة أخيرة!

270
00:13:29,375 --> 00:13:30,750
الآن أعرف ما الخطأ الذي ارتكبته!

271
00:13:30,833 --> 00:13:32,500
أنا لم أعود بعيدا بما فيه الكفاية في الوقت المناسب!

272
00:13:32,583 --> 00:13:35,166
دعونا نعيد خلق اللحظة
لقد وقعت في الحب لأول مرة!

273
00:13:35,250 --> 00:13:37,500
مارينيت، سأقول
أنت، مرة واحدة وإلى الأبد--

274
00:13:39,291 --> 00:13:40,375
كاغامي؟

275
00:13:43,583 --> 00:13:44,583
أدريان!

276
00:13:51,125 --> 00:13:53,416
وكنا نقضي وقتًا ممتعًا.

277
00:13:53,500 --> 00:13:55,500
تيكي، البقع على!

278
00:13:58,375 --> 00:13:59,291
أتشو!

279
00:14:01,833 --> 00:14:03,166
[بلاج والدعسوقة] ادرين!

280
00:14:03,500 --> 00:14:05,416
هذا ليس الوقت المناسب للوقوع في فخ!

281
00:14:09,000 --> 00:14:12,208
القط نوير! لن أتمكن من ذلك
من خلال هذا بدونك!

282
00:14:12,291 --> 00:14:14,833
سيكون عليك ذلك.
لقد تم ريش القط الأسود.

283
00:14:16,583 --> 00:14:18,125
سحر محظوظ!

284
00:14:23,958 --> 00:14:26,583
مثقاب يدوي؟ لا أعتقد
ستخرج من هنا

285
00:14:26,666 --> 00:14:28,208
مع مثل هذا الثقب الصغير.

286
00:14:37,625 --> 00:14:39,750
من قال أي شيء عن الخروج؟

287
00:14:43,333 --> 00:14:46,250
بالطبع! تماما مثل
مع كل تحقيق آخر،

288
00:14:46,333 --> 00:14:47,750
كان الجواب تحت أنفي

289
00:14:47,833 --> 00:14:49,416
منذ البداية!

290
00:14:52,125 --> 00:14:55,333
هذا ليس طبيعيا.
لا، ليس كذلك. لن نعرف أبدًا!

291
00:14:55,416 --> 00:14:57,375
السيد بيجون يعود للمرة الـ 72

292
00:14:57,458 --> 00:14:59,333
والآن يقوم بتحويل الباريسيين --

293
00:15:01,708 --> 00:15:03,416
-الدعسوقة!
-أنا عالقة في حمام السباحة.

294
00:15:03,500 --> 00:15:05,291
-هل أخرجك؟
-لا، ليس أنت.

295
00:15:05,375 --> 00:15:07,375
إنه أمر خطير للغاية أن تكون في باريس.

296
00:15:07,458 --> 00:15:09,625
لقد تحول القط الأسود إلى حمامة.

297
00:15:09,708 --> 00:15:12,208
-كيف يمكنني المساعدة؟
-أحتاج الدعسوقة والقط الأسود

298
00:15:12,291 --> 00:15:14,708
-لإغراء السيد بيجون بالعودة إلى هنا.
-فهمتها.

299
00:15:19,125 --> 00:15:20,666
الدعسوقة تحتاج إلينا.

300
00:15:21,791 --> 00:15:23,625
تريكس، دعونا ننقض!

301
00:15:40,666 --> 00:15:41,666
سراب!

302
00:15:46,500 --> 00:15:49,041
-الأوهام في طريقها!
-شكرا، رينا روج.

303
00:15:49,583 --> 00:15:51,833
بهذه الطريقة يا سيدي العمدة. عجل. عجل!

304
00:15:51,916 --> 00:15:55,791
لا حاجة للحصول على إذن لتحويل
باريس إلى جنة الحمام

305
00:15:55,875 --> 00:15:57,916
عندما يكون العمدة نفسه حمامة!

306
00:15:58,000 --> 00:16:00,541
لا تنس أن هناك
حيوانات شريرة أخرى في باريس،

307
00:16:00,625 --> 00:16:02,916
على استعداد لوضع حد لقوتك.

308
00:16:03,666 --> 00:16:06,166
الخنفساء! القط نوير! سلموا أنفسكم،

309
00:16:06,250 --> 00:16:08,750
وإلا سأنشر أجنحتي أبعد.

310
00:16:08,833 --> 00:16:12,625
حتى الآن... أن العالم كله
سوف تصبح الحمام!

311
00:16:16,875 --> 00:16:19,666
لو كنت أنت، سأتحول
الناس في القطط.

312
00:16:19,750 --> 00:16:21,583
الجميع يحب القطط بشكل أفضل!

313
00:16:21,666 --> 00:16:24,291
أو في الخنافس!
على الأقل يجلبون الحظ السعيد!

314
00:16:24,708 --> 00:16:25,958
لم أستطع أن أقول ذلك بشكل أفضل!

315
00:16:26,041 --> 00:16:28,083
-عمل جيد، رينا!
-أوه، نعم!

316
00:16:28,166 --> 00:16:31,958
الخنافس تجعل ممتازة
وجبة خفيفة... للحمام!

317
00:16:32,041 --> 00:16:34,625
بالتأكيد، لكن عليك الإمساك بهم أولاً!

318
00:16:37,958 --> 00:16:39,625
حذرا! وإذا مسوا الأوهام

319
00:16:39,708 --> 00:16:42,083
-سوف يختفون!
-لا تقلق!

320
00:16:42,166 --> 00:16:45,208
-بلاج، لقد استيقظت!
-آه، أنا أكره الماء والحمام،

321
00:16:45,291 --> 00:16:48,041
وأن القط الأسود ليس هنا
للقيام بذلك بدلا مني!

322
00:16:57,708 --> 00:16:59,625
[هديل] ها، ها، ها!

323
00:16:59,708 --> 00:17:02,250
المجوهرات ممنوعة في حوض السباحة أيتها الدعسوقة!

324
00:17:02,333 --> 00:17:03,250
لقد حان الوقت، رينا!

325
00:17:04,708 --> 00:17:07,375
أخشى هذه المرة
ليس لدينا خيار، ميلادي.

326
00:17:07,458 --> 00:17:09,791
لقد حان الوقت لرمي المنشفة، كيتي كات!

327
00:17:16,083 --> 00:17:18,166
-أخيراً!
-الآن!

328
00:17:18,458 --> 00:17:19,958
خذهم إذا استطعت!

329
00:17:22,666 --> 00:17:25,666
قد لا يحب الحمام الماء، لكني أحبه!

330
00:17:33,875 --> 00:17:34,833
لا!

331
00:17:36,458 --> 00:17:38,416
لا!

332
00:17:39,750 --> 00:17:41,750
نداء الطيور بلدي!

333
00:17:48,791 --> 00:17:49,916
ها أنت ذا!

334
00:17:55,500 --> 00:17:57,750
لا مزيد من فعل الشر لك، أكوما الصغير!

335
00:18:01,458 --> 00:18:03,375
الوقت للتخلص من الشر.

336
00:18:07,333 --> 00:18:08,208
مسكتك!

337
00:18:09,500 --> 00:18:11,125
وداعاً أيتها الفراشة الصغيرة!

338
00:18:12,166 --> 00:18:13,875
الخنفساء المعجزة!

339
00:18:18,333 --> 00:18:19,083
هاه؟

340
00:18:21,625 --> 00:18:24,125
استمتع مع صغيرك
خدع سحرية يا دعسوقة.

341
00:18:24,541 --> 00:18:29,166
ذات يوم سأسحقك
وهذا لن يكون وهم!

342
00:18:32,125 --> 00:18:36,666
سعيد لرؤيتك مرة أخرى، أدريان.
إذن، هل مازلت تعاني من حساسية تجاه الحمام؟

343
00:18:37,000 --> 00:18:39,416
أتشو! كما هو الحال دائما، بلاج!

344
00:18:42,625 --> 00:18:46,833
أوه، لا... لقد كنت الضحية
من Shadow Moth مرة أخرى، أليس كذلك؟

345
00:18:46,916 --> 00:18:49,791
أتمنى أن أخبرك بذلك
تكون المرة الأخيرة، سيد راميير،

346
00:18:49,875 --> 00:18:51,833
لكن هذه معجزة لا أستطيع القيام بها.

347
00:18:52,166 --> 00:18:54,375
-لا تكن على يقين من ذلك!
-رينا روج؟

348
00:18:54,458 --> 00:18:56,625
لقد ركزت كثيرًا على كونك وصيًا

349
00:18:56,708 --> 00:18:58,833
أنك نسيت أنك الدعسوقة!

350
00:18:58,916 --> 00:19:00,500
هل وجدت شيئاً في كتاب الإملاء؟

351
00:19:00,750 --> 00:19:03,833
لا! لم يكن هناك شيء يمكن العثور عليه!
ماذا لو كانت القواعد

352
00:19:03,916 --> 00:19:05,833
ليست مجموعة محدودة من القواعد الموجودة،

353
00:19:05,916 --> 00:19:08,666
ولكن فقط ما أولياء الأمور
تعلمت حتى الآن؟

354
00:19:09,541 --> 00:19:13,333
وهو ما يعني… إذا كانت قوتي
هي قوة الخلق...

355
00:19:13,416 --> 00:19:15,541
نعم! يخلق! حدودك الوحيدة

356
00:19:15,625 --> 00:19:17,250
هم الذين تضعهم على نفسك!

357
00:19:43,750 --> 00:19:46,208
رائع! ماذا حدث لبدلتك؟

358
00:19:46,291 --> 00:19:47,666
وما هذا؟

359
00:19:48,000 --> 00:19:50,541
إنه... سحر سحري!

360
00:19:52,041 --> 00:19:55,166
سيد راميير، احتفظ بهذا معك دائمًا.

361
00:19:55,250 --> 00:19:58,000
سوف يحميك
من المشاعر السلبية.

362
00:19:58,083 --> 00:20:02,541
هل هذا يعني أن Shadow Moth
لا تستطيع أن تجعلني أكوماتي بعد الآن؟

363
00:20:02,625 --> 00:20:04,583
أوه! هل تسمعون ذلك يا أصدقائي؟

364
00:20:04,666 --> 00:20:07,333
لن نكون أشرار باريس مرة أخرى!

365
00:20:08,333 --> 00:20:09,291
-قصفه!
-قصفه!

366
00:20:09,666 --> 00:20:12,750
تلك الفتاة معجزة حقا.

367
00:20:18,291 --> 00:20:21,041
كما تعلمون، هذا كله
خفقان القلب ، وخز ،

368
00:20:21,125 --> 00:20:24,125
شيء يرتجف الركبتين؟ شعرت بكل ذلك…

369
00:20:24,875 --> 00:20:27,958
منك. أنت واحد
احمرار وتأتأة

370
00:20:28,041 --> 00:20:30,500
وقول أشياء سخيفة
في كل مرة ترى ادريان

371
00:20:30,583 --> 00:20:33,583
أنت واحد
الذي يعرف جدول أعماله عن ظهر قلب.

372
00:20:33,666 --> 00:20:36,416
أنت على حق يا مارينيت.
أدريان مثالي.

373
00:20:36,750 --> 00:20:38,083
إنه مثالي بالنسبة لك.

374
00:20:38,666 --> 00:20:42,458
أنا... لكن... كاغامي!

375
00:20:49,458 --> 00:20:51,375
واو، هل كان لديك كل هذا الوقت؟

376
00:20:55,416 --> 00:20:58,333
أوه، نعم، إنه مشهد مؤسف.
يعني آسف، أنت على حق!

377
00:20:58,416 --> 00:21:01,375
هذا هو حضنك يعني
مظلة، واسمحوا لي أن أقبل...

378
00:21:01,458 --> 00:21:06,000
احتفظ، إيه، احتفظ! أستطيع أخيرا
النظرة...أعني إعادتها!

379
00:21:06,625 --> 00:21:09,083
سوف تحتاج إليها
للتغلب على كل هذا.

380
00:21:09,166 --> 00:21:10,666
هذا صحيح.

381
00:21:15,416 --> 00:21:17,708
أو ربما يمكننا أن ننزلك؟

382
00:21:21,666 --> 00:21:24,333
أوه! [ضحك]

383
00:21:24,416 --> 00:21:27,041
لدينا مظلة،
لماذا لا نستخدمها؟

384
00:21:27,333 --> 00:21:30,791
يمكننا... العودة إلى المنزل. ماذا تقول؟

385
00:21:31,416 --> 00:21:32,416
أنا…

386
00:21:37,750 --> 00:21:41,458
لدي فئة الصينية. أنت تعرف
كم هو متطلب والدي.

387
00:21:41,750 --> 00:21:42,916
ولكن أراك غدا في المدرسة؟

388
00:21:43,541 --> 00:21:46,250
نعم. أراك غدا، أدريان.

389
00:21:49,416 --> 00:21:51,458
-أوه!
-[ضحكة مكتومة]

390
00:21:58,500 --> 00:22:00,625
إنهم حقا مصنوعون لبعضهم البعض.

391
00:22:00,708 --> 00:22:02,583
تاتسو! دعنا نذهب!

392
00:22:05,416 --> 00:22:09,041
- هل كل شيء على ما يرام يا مارينيت؟
- كل شيء على ما يرام، تيكي.

393
00:22:09,125 --> 00:22:11,708
الحياة ليست عبارة عن انتظار
حتى تمر العاصفة،

394
00:22:11,791 --> 00:22:14,041
ولكن تعلم الرقص تحت المطر.

395
00:22:14,833 --> 00:22:16,666
رائع!

396
00:22:21,083 --> 00:22:24,833
[موضوع عجيب]